自译中文 [田龟源五郎] 童地狱（第二、三话）

jieao2006 · 发表于 2011-5-30 16:55

注册/登录后可以看到图片

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册（Register/登録メンバー/회원가입/การลงทะเบียน）

x

今天早上特地6点起床上代理软件，终于被我抢到下载了，看的时候也顺便把中文输进去了。翻的不好，很多句子不知道用中文怎么表达顺畅，各位随便看看不要喷我，既然出英文版了，很快会有高人翻成中文吧，到时大家把我这个无视掉好了。
童地狱到第三话就算完结了，后面的就是父子地狱了，只有日文版，打击吧？我也大受打击，精彩的正要开始呢，只好期待有高人翻译一下日文版了。或者各位搜索高手去试试搜一下有没有英文版本的父子地狱。
另外，还是那个希望，超喜欢田龟的另一部长篇《PRIDE》，希望有繁体版实体书或懂日文的朋友把对白发来~拜谢！