新 版 论 坛 使 用 答 疑
搜索
查看: 504|回复: 8

搭讪各国帅哥用语

[复制链接]
发表于 2010-5-20 17:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

注册/登录后可以看到图片

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册(Register/登録メンバー/회원가입/การลงทะเบียน)

x
如果说我在街上要搭讪一英国帅哥,我想请他同我拍照,又或想请他喝杯咖啡,该怎么说,最好用汉语来读,比方说,“nice to meet you读作赖丝突密特油”!韩语,日语又该怎么读
 楼主| 发表于 2010-5-20 17:29 | 显示全部楼层
大家都来提问啊!说不定那天你就能用得着,我相信万能的搜同兄弟一定能回答的出
发表于 2010-5-20 17:55 | 显示全部楼层
日语是,あのう、すみません、写真を撮ってもらえないでしょうか。用汉语读是,a no,思米玛森,夏新哦头抬某拉唉那以待校卡。意思是不好意思打扰一下,你能帮我拍张照吗?
日本人一般不会接受和陌生人一起拍照的请求,所以楼主可以让日系帅哥帮你拍。

[ 本帖最后由 tongliang 于 2010-5-20 17:58 编辑 ]
 楼主| 发表于 2010-5-20 18:00 | 显示全部楼层
谢谢楼上,笔记了
发表于 2010-5-20 18:02 | 显示全部楼层
会一句有什么用,说完了怎么办?
 楼主| 发表于 2010-5-20 18:07 | 显示全部楼层
如果他与我是同道中人,一句就已经够了,如果他不是,即使千言万语了也没有用!嘿嘿
发表于 2010-5-20 21:07 | 显示全部楼层
안녕하십니까? 우리 함께 사진을 찍을 수 있겠습니까?  ^0^
发表于 2010-5-20 21:13 | 显示全部楼层
안녕하십니까? 우리 함께 사진을 찍을 수 있겠습니까? ^0^

为什么说韩语要被审查?囧!
发表于 2010-5-21 00:36 | 显示全部楼层
日文的对不起不是读作"苏咪嘛噻"吗?

本版积分规则

手机版|小黑屋|搜 同

GMT+8, 2024-9-21 23:36 , Processed in 0.029289 second(s), 8 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表