新 版 论 坛 使 用 答 疑
搜索
查看: 3026|回复: 4

[同志言情] 明代 耳谈 白话 痞子和小兵

[复制链接]
发表于 2013-11-21 09:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
偶然发现明代王同轨的笔记小说《耳谈》,觉得不错,即转载过来,和大伙一起分享,不喜欢可砸砖:)/ A6 D( a, F0 }8 w* ^
王同轨,字行父,湖北黄冈人,大约生活于明嘉靖、隆庆、万历、泰昌年间。他出身于一个小官宦家庭,但仕途乖蹇,只做过小京官和江宁知县等。《耳谈》十五卷是他所写的笔记,内容多为当时的遗闻逸事,其中颇有涉及明代盛行男风的内容,反映了当时的社会状况。我们通过这篇小作品,可以了解一下那个时代GAY的一些行为和情感……3 q# K$ G3 L, E" V

! ?. l- ]4 k$ I4 z5 [+ H原文:
" X  q! Y3 K% n0 e( e) X+ l. k7 j3 z% B! ?1 L
一市儿色慕兵子,而无地与狎。兵子夜司直通州仓。凡司直出入门者,必籍记之甚严。市儿因代未到者名,入与狎。其夜月明,复有一美者玩月。市儿语兵子曰:“吾姑往调之。”兵子曰:“可。”往而美者大怒,盖百夫长之子也。语斗不已,市儿遂殴美者死,弃尸井中。
7 W4 E$ q, @2 u" N8 g4 ^% M: H9 e
/ r# I* H% M! s" u兵子曰:“君为我至,义不可忘。我当代坐。”死囚二年,食皆自市儿所馈。后忽不继,为私期招之,又不至。恚恨久之,诉于司刑者,司刑出兵子入市儿。逾年行刑,兵子复出曰:“渠虽负义,非我初心,我终不令渠独死。”亦触木死尸旁。& _3 G9 |; t/ R
(一)6 B5 i, W1 f( S8 i3 r

/ T9 h9 j( _5 L4 H, m2 z在明代年间,都城北京有一位平常百姓家的男儿,非常爱慕郊外通州府的一位容貌英俊的军人帅哥。这位平民男儿日夜渴望能够与那位军人帅哥交欢,但是苦于没有地方和他做爱。
2 `# q8 u4 |0 q; c
& V& N& p# M3 Q) W# J那位军人帅哥每天晚上在通州府的军营仓库值班。凡是在他值班的时候,所有出门进门的人,必须要在名册上严格地进行登记。那个平民男儿就假冒没有到场的士兵姓名,进入军营仓库里面,见到了那位军人帅哥。4 Q- N) z* }2 F5 C

7 k% y7 u4 z0 a- s那个平民男儿热切地向军人帅哥表达了自己的爱慕之情,军人帅哥被他的追求所感动。两人解开衣衫,一起在仓库里面交欢。他俩紧紧拥抱,军人帅哥用劲地抽插了三个回合,全身已经汗水浸透,那个平民男儿还是觉得意犹未尽……; B& |% h* ?6 P* f, }. u, ^
(二)3 x6 t/ [& q- e7 H

; s2 }/ I0 ^8 r有一天晚上,空气清新,月光明亮。军营旁边又有一位俊美的帅哥出来观赏月色。那个平民男儿看见之后,内心想入非非,忍不住对军人帅哥说:“我想暂且调戏他一下,可以吗?”军人帅哥笑着说:“可以啊!”
6 e* r, Q, q1 j4 u* D/ T/ B8 M& @% Z' O/ B6 P4 C
那个平民男儿走上前去,对那个俊美帅哥进行调戏。那个俊美帅哥感到非常愤怒,原来他是百夫长(管理百名士兵的军官)的儿子。/ e/ K% G6 d  v$ v* |
$ g+ O9 y  g4 k, {
那个俊美帅哥觉得自己的人格尊严受到了侵犯,同那个平民男儿大吵起来。双方唇枪舌剑,激烈吵骂,互不相让。那个平民男儿仗着自己是军人帅哥的BF,耀武扬威,竟然挥起铁拳,一拳把那个俊美帅哥打死了。随后,他把俊美帅哥的遗体丢弃在井里……" s% i% A" l2 O, |: }6 f

5 _5 u$ Z* |% y2 x* o( u9 _' u; o(三)8 Y' c- }7 p0 y0 ^% e

) ]% I- @$ U9 e1 M/ r平民男儿闯下了大祸,按照大明律法,那可是杀人偿命的。他的BF军人帅哥得知此事,非常震惊。但是,事已至此,万难挽回。+ J: \3 v7 G2 X: w& Q' r, n

& x$ N. g. w7 ^- Z军人帅哥想了一会,毅然说道:“您为了爱慕我,来到这座军营和我做爱,您的情义我不能忘记。如今您大难临头,我应当代替您坐牢受刑!”
: S$ z1 i' M8 x! {4 _- q' {
! T5 S9 t& m5 f0 P  G8 S( g" Y! x8 E执法的官员见这位军人帅哥如此仗义,代替BF受刑,非常钦佩他。怎奈那个平民男儿犯的是死罪,执法的官员不能私自赦免他,就在自己职权允许的情况下,巧为周旋,只说双方互相争吵,失手打死对方,并非故意杀人。9 C" Y) p: w, o6 g
2 N, G0 n9 x1 Z) m( T$ W2 z8 a
不久,上级批文下来,将死刑改判囚禁二年。军人帅哥在监狱里面服刑,他的衣食物品都由那个平民男儿送进来……
' j3 w) B$ O5 y! T: p/ b: U
7 k5 Q! c) o5 e2 z(四)
& J  T& S' l. f, o! h" c# Q- |6 ?$ q3 \
过了一些日子,那个平民男儿慢慢地把军人帅哥代替他坐牢服刑、在危难时刻救他生命的情义给淡忘了,甚至对于送衣送饭这样的事情都坚持不下去了,他已经越来越不耐烦了,不再进监狱探望他的BF了。
' J! m5 z. _; F$ k8 G% d. k$ H. S' @: v2 n% w* l
军人帅哥内心感到很疑惑,不知道什么原因。他私下里请求别人再去请他的BF来监狱探望,但是那个平民男儿已经决定和军人帅哥分手了,铁着心肠就是不去探望。- L, b- e4 q, O
$ F6 W( n( |+ f0 h
军人帅哥终于看清了他的BF原来是这么一个薄情寡义的黑心狼,自己挺身而出拯救他,原来对方竟然如此对待自己!军人帅哥悲愤满腔,把前前后后的事情仔细地想了好久,终于忍无可忍,向执法的官员提出申诉。5 S- o  z7 y+ X$ k6 X" f/ `
; w% f$ Z9 k' e  Z
那位执法的官员一直在内心钦佩这位军人帅哥,见他提出申诉,知道了那个平民男儿如此忘恩负义,立即下令把军人帅哥当场释放,将那个平民男儿打入死牢!: |7 f1 x7 q$ y) V
+ U0 v/ Z" U  q/ g, ^8 p
(五). o( c6 O( c6 O6 X- {

- j  u& }3 o; @, Z4 {' F8 [过了一年,朝廷下达了圣旨,那个平民男儿由于犯下人命,加上对于朋友忘恩负义,两罪俱罚,就地斩首示众。
1 u) Z  m8 \$ P6 k/ s
+ S9 T. y. a! A; i6 q5 R% l1 R7 r6 E偌大的法场上,早已被闻讯赶来的军人和百姓围得黑压压一片。午时三刻,监斩官下令行刑,刽子手举起了鬼头刀,善恶正邪终见分晓!
6 L! u/ b; ]2 ^7 g: Q; O  E
- |1 q7 r7 _# C! I; o6 M, |" q就在此时,法场外传来一声大吼:“各位父老,请给末将让一条道,末将前来给犯人送行!”围观的军人里面有认得他的,知道他就是犯人的好友,大家不约而同地让开了道。
: P+ e# M8 T  l5 L5 E! E+ r- d0 ^' c6 w
7 k4 E* q! x; n( N6 E7 q只见那位军人帅哥眼神凝重,迈着大步走到台上,向众人行了礼,开口说道:“各位父老乡亲,各位军人弟兄!今日这位犯人,他虽然触犯王法,而且辜负了末将的情义,依法当斩;但是,苍天在上,这样的结局不是我当初的本意啊!”7 K6 ?+ X* Z4 \5 q* b

4 ]2 u* K+ S7 t' [' o* ^8 R说到这里,军人帅哥再也控制不住内心的伤感,任凭泪水夺眶而出:“如今,他既然已经被斩,作为他的好朋友,我不能对不起他,我终究不会让他独自死去的!”军人帅哥说完,一头撞向台上的木柱,一腔青春的热血染红了军衣……( h3 R* J: S% D
% Q& K. |% X% l' r5 G
[local]2[/local]

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册(Register/登録メンバー/회원가입/การลงทะเบียน)

x
发表于 2013-11-21 09:11 | 显示全部楼层
配的图片越往下看越觉得狗血,呵呵
% e6 }$ U" m8 Y. e  I, j
6 ^0 f5 ]" d, T/ G整理的构思不错。
发表于 2013-11-21 09:24 | 显示全部楼层
看完了,很感人
发表于 2013-11-21 09:59 | 显示全部楼层
翻译的不错,文学功底很好。
发表于 2013-11-21 12:53 | 显示全部楼层
配的圖片很性感…

本版积分规则

手机版|小黑屋|搜 同

GMT+8, 2026-1-22 01:33 , Processed in 0.013056 second(s), 8 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表